FOURSYTH

WEB / DRAW

kazushige numazawa portfolio

Tokyo, Japan.

  • UI/UX Web Design & Direction
  • HTML + CSS + JavaScript coding, Wordpress
  • Illustration

Works

  • ARTRANDOM
    アートランダム
    https://artrandom.jp/

    WHITEWALL代表田辺さんと取り組んでいたプロジェクトを2020年11月にリニューアルする形で始動。
    「アートなものならなんでもあり！」をコンセプトに世界中のアートなものをもっと身近に感じてもらう事を目的としたオンラインギャラリー。
    アーティストが直接提供する作品をはじめ、著名人がコレクションを紹介するコンテンツや、様々なギャラリーを横断した作品を紹介する。
    ECシステムにはShopifyを採用。販売チャンネルとメディアとしてのコンテンツチャンネルをシームレスに繋ぎ、自然なユーザ体験を目指した。
    日々追加され、サイトの奥へ流れていくコンテンツをInstagramでライトを当てるなど、SNSも利用した包括的なUXを構築している。

    November 2020
    Shopify, Instagram, Instagram Shop, Facebook, Facebook Shop, Web Design, Logo Design etc.
    CMS：Shopify

  • リップルデザイン
    Ripple design
    http://ripple-design.jp/

    照明デザインのRipple designコーポレートサイト。ポートフォリオとして掲載する美しい写真をシンプルに。充実した情報ひとつひとつに岡本さん自ら撮影の美しい写真が添えられる。

    Lighting design firm Ripple design's corporate site renewal project. The simple UI and structure to show projects beautiful pictures which are taken by Okamoto-san himself.

    UI/UX Design, JavaScript, HTML, CSS, Wordpress

  • 米肌ブランドコンセプト
    Skincare Concept Maihada
    http://shop.maihada.jp/concept/

    ブランドビジュアルリニューアルに伴い、米肌のブランドコンセプトページの改修を行った。水をモチーフにしたビジュアルに、奥行きや浮遊感を加え、プロダクトが産まれた源を想起させる事を目指した。

    Maihada's brand concept page. To express their concept: bringing the power of hydrating itself, I made it as simple as possible and unsweetened especially considering product targeted users. TweenMax is used to spice up the simple designed contents.

    Art Direction, Design, JavaScript, HTML, CSS
    Client:コーセープロビジョン株式会社

  • Orientalbio Online Shop
    オリエンタルバイオ株式会社 オンラインショップ
    https://www.orientalbio.co.jp/

    食品の機能性を追求する、オリエンタルバイオ株式会社のオンラインショップリニューアル。個性豊かな15種類の製品にどのような顔を持たせるのか、製品とお客様を繋ぐ場所はどのようなデザインにするべきなのか。企業や商品の歴史的な文脈も紐解きつつ、長期的な提案や企業との協議を重ね導き出したデザインは、使いやすさと、製品への自信、お客様との密なコミュニケーションを体現するものとなった。ウェブデザインがブランディングのキーになった。

    Online shop renewal of Orientalbio which is an enthusiastic company pursuing food functionality. I took part in the project as an art director/designer. What kind of visual should be given to 15 kinds of unique products? How the new EC shop should be in order to connect the products and customers? While unraveling historical context of the company, it needed the long-term proposal and consultation with the company. The final design we reached embodied ease of use, confidence in products and feeling of closeness. Web design became a key to branding.

    January 2017
    Art Direction, UI/Web Design

  • Blue Kitchen (closed)
    ブルーキッチン
    http://bluekitchen.jp/

    アウトドア料理研究家、高松美里さんの主宰するBlue KitchenのVIからサイト制作まで担当。ロゴ構成は青空と丘。サイトはシンプルで使いやすい構成ながら時代にフィットした使いやすさに重点を置いた。

    Blue Kitchen, outdoor food cordinator/enthusiast Misato Takamatsu in Tokyo. Facing to the logo design, I used the gentle curve which separates the sky and hill. Web design is simple as always but in a modern manner. Looking forward to seeing how this site will be developed.

    August 2016
    VI Design, Web Design, HTML, CSS, JavaScript, Wordpress

  • Skincare Solution by 米肌
    Skincare Solution by Maihada
    http://shop.maihada.jp/skincaresolution/

    米肌のアイテムを使ったお手入れや、肌の悩みを解決するケアなど、プロダクトにまつわる情報をユーザに提供するコンテンツ。親しみやすさと清潔感、楽しさのバランスを目指した。一部イラストなどを使用し、“販売”という印象を和らげるアプローチをとっている。

    Maihada's contens to provide "how to"s and solutions around Maihada products. By using small illustrations, I aimed to soften some selling feel.

    February 2015
    Web Design, Illustration.
    Client:コーセープロビジョン株式会社

  • ワークスアプリケーションズ新卒採用スペシャルコンテンツ(closed)
    Works Applications Recruiting Special Site
    http://career.worksap.co.jp/newgraduate/himitsu/

    新卒者向けの会社紹介を「鷹の爪団が秘密結社に潜入する」という設定でユーモラスに届ける内容。キャラクターの世界観を生かすよう、マンガのシークエンスをモチーフに鷹の爪団の世界観に会社概要を溶け込ませた。鷹の爪団を楽しく見ている感覚で会社紹介をすることがキー。

    Collaborating with "Taka no Tsumedan (Eagle Talon)" characters, this site is specialized in letting students curious about the company(especially, the company has pretty unique welfare programs and unique staff). A style that the characters investigate the company allows new graduates see through the uniqueness of the company with fun as if they are watching a Takanotsume movie. I aimed to melt the company introduction into the humorous Takanotusme world by using comic sequence background and frames.

    December 2014 to early 2015
    Web Design, HTML, CSS, JavaScript and Main Visual Animation.

  • collan
    コラン
    http://collanhair.com/

    目黒区東山のヘアサロン。印象的な銀杏並木の坂沿いにある魅力的な店舗外観を景色と共にパノラマのドローイングで表現した。余分な要素を極力排し、画面の白に線と最小限の色が映えるよう配慮。サロンの持つ清潔感、空気感などの個性をサイトに醸し出し、新規の顧客へアピールすると共に、既存顧客のブランドロイヤルティを醸成する事を目指した。

    Hair salon in Higashiyama Meguroku, Tokyo. Stands on a street which has lovely ginko trees and stone wall covered with ivy. I illustrated both the scenery and the appearance by a panoramic way. Remove redundant elements from the screen, make the line and small amount of paint look sharp with white space. While apealing the cleanliness and unique atomosphere to new customers, also aimed to ferment existing customers' brand loyalty.

    November 2014
    Illustration, Web Design, Wordpress, HTML, CSS, JavaScript.

  • maico - 米肌 supported by AllAbout -
    maico - MAIHADA supported by AllAbout -
    http://maico.maihada.jp/

    日本女性にスキンケアからメイク・ファッションまで、幅広い美容情報を発信するサイト。“モダンな和”をコンセプトに据え、和のモチーフや、隣り合う色のあわせで和の装いを表現した。

    A website which puts out the wide range of beauty information to women in Japan. The key concept was "Modern Japanese". I used traditional color combinations as in the Wafuku for the main motif. And concidered to keep good space ("ma" in Japanese) since it's one of the most important feature of the Japanese culture.

    September 2014
    Web Design
    Client:コーセープロビジョン株式会社

  • カゴメ　野菜ジュースのホント！(now renewed)
    KAGOME Vegetable Juice's Truth
    http://www.kagome.co.jp/juice/honto/

    野菜ジュースに関する疑問などをわかりやすくまとめたサイト。自作のイラストやピクトグラムを使用し、閲覧者が一目で内容を把握できるように努めた。

    A small website providing answers to questions about Kagome's vegetable juice products. By using illustrations and pictgrams, I tried to catch customers' eyes and give them right understanding instantly.

    August 2014
    Illustration, Web Design, HTML, CSS, JavaScript.

  • MOVMASTER
    ムーヴマスター
    http://www.movmaster.com/

    映像デザインオフィス「ムーヴマスター」コーポレートサイト。シンプルなデザインのアクセントとしてセクションをスライドさせるUIを実装した。

    Motion graphic studio MOVMASTER web site. Put much weight on simplicity, I suggested the page-sliding UI as a spice.

    June 2014
    Web Direction, Web Design, HTML, CSS, JavaScript, Wordpress.
    Art Direction:Jun Kobayashi

  • 灯デザイン
    Toh Design
    http://www.toh-design.com/

    ライティングデザイナーの早川さん主宰のスタジオ。デザインの存在感がないサイトというリクエスト。簡潔なデザインでコンテンツに寄り添う。デバイスを選ばない見せ方。

    Aki Hayakawa's lighting studio Toh Design. One of her requests was a website that design(UI) doesn't have much of a presence. Just snuggle up to the contents. Responsive design.

    February 2014
    Web Direction, Web Design, HTML, CSS, JavaScript, Wordpress, Symbol mark design.

  • SUGAR TOWN
    シュガータウン
    http://www.sugar-town.com/

    世界中から集めてきたアイテムをギフトとして提案すると共に、クリエイターとカスタマーを結ぶハブ的ショップを目指す。
    ディレクション、イラストワーク、デザイン、ASPカスタマイズなど。

    A gift shop in Aoyama, Tokyo. Get items together from all over the world and their creator friends, they work as a hub of creative stuff. Online shop to come in April 2014. Drew illustrations for the main visual.

    January 2014
    Web Direction, Web Design, Illustration, HTML, CSS, JavaScript etc.
    ASP：Colorme

  • Thank You Bear
    サンキューベア
    http://www.thankyoubear.com/

    VisionaireのGreg Foley氏作の絵本を紹介するサイト。
    ピクセルアイコン、アニメーションはRene Hernandez(Pixel Freak)。
    季節毎にベアを取り巻くテーマが変わるなど、フラッシュの楽しさを活かしつつ、シンプルさを細部まで保つ事がテーマだった。

    Greg Foley's picturebook "Thank You Bear" web site. Other than Greg, pixel icons and Bear's animation is by Rene Hernandez(Pixel Freak). The theme of the site changes seasonally. Maximizing the fun part of Flash and taking balance of simplicity on every detail are important goal on the project. Really eye-opening projet that I worked on in New York.

    October 2010 -
    Design, Flash Animation, HTML, CSS, JavaScript etc.

  • SATOSHI TOMIIE
    Satsohi Tomiie
    http://www.satoshitomiie.com/

    ニューヨークをベースに世界で活躍する
    DJ/Producer Satoshi Tomiieのパーソナルサイト。
    多くのSNSに散らばる彼の情報を
    1ページにまとめた。

    November 2010 - 2014
    Design, HTML, CSS, JavaScript etc.
    CMS：Wordpress
    * now renewed

  • One Size Gallery(closed)
    ワンサイズギャラリー
    http://www.onesizegallery.com/

    ひとつのフレームサイズのみでアートを展開するオンラインギャラリー。
    サイトデザインを始め
    サービスの立ち上げから運営まで参加。

    December 2011
    Design, HTML, CSS, JavaScript etc.
    ASP：Colorme

  • 庭蝉
    niwasemi
    http://www.niwasemi.com/

    ガーデンデザイナー庭蝉のサイト。
    ミニマムなデザインの中で退屈にならない凹凸のUI、
    時間や季節の流れを感じさせるデザインを目指した。 　

    December 2011
    Design, HTML, CSS, JavaScript etc.
    CMS：MovableType

  • Arobo Onlineshop(closed)
    アロボオンラインショップ
    http://www.aroboshop.com/

    オリジナルの家電、やプロダクトを扱うアロボのオンラインストア。
    イラストレーションからデザイン、コーディング、ASPのカスタマイズまで一貫して担当した。 　

    December 2010
    Design, HTML, CSS, JavaScript etc.
    ASP：Colorme

Profile

沼澤和重 Kazushige Numazawa

2002年明治学院大学国際学部卒。DRAWING AND MANUALでデザインのキャリアをスタート。HONDAやSONYなどのサイト制作に携わる。2005年よりフリーランスとしての活動を開始。whitewallに参加しRMKのウェブデザインに携わる傍ら、コスメティック、インテリア、絵本関連など、多くのサイトを制作。2007年渡米。ニューヨークに滞在し、日系クライアントの仕事を継続。Greg Foley氏など、現地クリエイターとの協業も経験し、2010年帰国。活動名をFOURSYTH（フォーサイス）に。医療やアートにも領域を広げる。イラストによるビジュアル提案、アニメーション制作や、コーディング、CMS構築まで一貫して担当することでデザインの質を総合的に高める事を目指し活動している。

Contact

Mail

お問い合わせはメールにてお送りください。折り返しご連絡致します。

Please contact me via email. I will respond shortly. Thank you!

Instagram:

instagram.com/kaznuma/